Playing the music my Ecuadorian mother raised me on to spread the polyrhythmic essence of cumbia, salsa, merengue and more.